Tiga minggu yang lalu, sebuah kubah yang tak terlihat. Jatuh..
...di Chester's Mill, memisahkan kami dari dunia luar.
Kubah itu telah menguji keterbatasan kami...
memaksa kita menghadapi setan dalam diri kita sendiri...
Kebengisan...
Kedukaan...
Ketakutan.
Ya Tuhanku.
Sekarang, untuk bertahan hidup,
kita harus melawan musuh yang paling berbahaya...
musuh dalam diri kita sendiri.
Siapa kau?
Aku Christine Price., dan Ini temanku, Eva.
Permisi, aku membutuhkan udara.
Dan kalian semua mengenal satu sama lain?
Kita semua punya sesuatu untuk disumbangkan.
Dan aku akan mendirikan sebuah kantor di gedung ini.
Jika ada yang membutuhkan dukungan, cari aku.
Apa yang kau lakukan?
Kau telah mengawasiku.
- Tolong beritahu aku, kameranya ada padamu? - Ada apa?,
Apa hilang?
Menurut perhitungan penerbangan dari meteoroid.
Terapi, pantatku..
Christine bekerja untuk Aktaion.
Kau menginap di Motel yang sama denganku, Dua pintu dibawahnya,
Tapi dengan dia.
Ambil ini.
Itu membuat semua rasa sakit pergi.
Ini aman. Aku periksa rencananya.
karena, aku beritahu kamu, tiang itu menyangga beban berat.. Kau copot itu,
seluruh tempat akan runtuh.
Aku menunggu semalaman
untuk bicara denganmu saat kau bersama dia!
Itu luar biasa.
Segala sesuatunya berasa pada puncaknya.
Seperti...
Kembali di dunia lain?
Apa itu?
Oxytocin.
Tubuh kita memproduksinya secara alami
saat berhubungan seks.
Hanya ini yang membuat 1000 kali lebih kuat.
Bisakah aku mengandalkanmu?
Aku ingin kau lakukan apapun yang aku minta.
Tanpa banyak tanya.
Aku tahu cara mengikuti perintah.
Semua yang aku lakukan...
Kau dan aku lakukan...
Akan jadi kebaikan bagi kelompok..
Semuanya?
= Subtitle by = GOEI E-mail : goei.8887@yahoo.com
UNDER THE DOME Season 3 Episode 5 ALASKA
Disana.
Itu dia.
Apa?
Ada apa, nak?
Hei, ada apa?
Ada apa, kau ada... kau ada sesuatu pada cakarmu, ini?
Jarang melihatmu begitu ramah pada makhluk lain.
Siapa namanya?
Aku panggil dia Indy.
- Kau suka itu, ya kan, nak? - Kau yakin....
rekaman ini layak untuk dipertaruhkan mati²an?
Orang Aktaion itu menodongkan senjata di punggungmu tadi malam..
Percaya padaku,
jika apa yang ada dalam video itu tak membuka mata pacar kerenmu
mengenai Christine, Tak mungkin itu.
Mengapa Aktaion mencoba membunuhmu?
Karena aku bosan menjadi kelinci percobaan mereka.
Tapi ini jauh lebih besar daripada itu.
Seseorang telah menularkan semuanya di Chester's Mill.
Kota telah terinfeksi?
Dengan apa?
Apapun yang memasuki Christine ketika dia menggali telur sialan itu..
Ketika aku tunjukkan itu ke Kota...
Itu akan memicu kesadaran mereka.
dan menendang pantatnya keluar dari Chester's Mill.
Aktaion pastinya telah membuntuti aku.
Apakah kau pernah berkata jujur?
Bagaimana aku bisa tahu ada kamera di sana?
Dengar, kau keluar kemari untuk menemukan aku,
tidak sebaliknya.
Jadi kau bisa mengayuh dayung pergi dari sini sekarang juga...
atau kau tutup mulut dan bantu aku mendapatkan kameranya kembali.
Aku berharap itu kamu.
Terima kasih.
Jadi, apa yang dikatakan Julia?
Untuk membuatmu memukul pintu seperti itu?
Itu tidak masalah.
Lapangkan dadamu Kau akan merasa lebih baik.
Uh... ya, dia membuat dirinya...
gila dengan teori konspirasi.
Dia...dia berpikir bahwa Kau dan Christine
telah berbohong mengenai siapa kalian.
Jadi, katakan padaku dia salah.
Eva. Jawab aku.
Aku tak bisa.. Aku...
Mengapa tidak?
Karena aku...aku tidak bisa.
Dengar, aku...aku tidak bisa dengan seseorang
Yang tidak mau berbicara denganku..
Selanjutnya. Maju. Datang dan ambil ini
Joe,
Norrie.
Pastinya kalian lapar.
Apapun itu? Baunya seperti rambut yang terbakar.
Pakan ternak. Rasanya lebih enak daripada baunya.
Aku lebih suka rambut yang terbakar.
Sepertinya banyak pekerjaan.
Kelompok kami ambil pergeseran penyortiran, perendaman,
Penggilingan. Kita lembur semalaman
tapi itu akan dimakan seminggu setelahnya.
Sungguh menakjubkan apa yang dapat dilakukan orang²...
ketika mereka bekerja bersama-sama.
Hei, Norrie,
Tak keberatankah kau....
menggantikan aku, kan?
Aku butuh istirahat.
Uh...
Aku janji pada Joe, Aku akan membantunya melakukan sesuatu pagi ini.
Ya, ya, aku minta dia agar membantuku
dengan beberapa Panel surya dekat rumahku.
Kota butuh listrik, kan?
Christine meminta kita untuk mendapatkan listrik cadangan
secepat mungkin.
Yah, Kau tak bisa menentang Christine.
Pagi.
Apa kabar?
Disamping sakit kepala yang teramat sangat ini...
terasa baikan.
Terima kasih untuk semuanya...
yang telah kau lakukan.
Kau mau melakukan semuanya lagi nanti?
Mau menyelinap keluar, kan?
Merasakan tarikan Balai Kota.
Aku harus daftar dulu.
Pastikan tempat ini masih berdiri.
Christine mempercayakan padaku untuk memimpin kelompok pendukung.
Oh.
Kembali dalam beberapa jam?
Ya.
Kau ingin memeriksa simpanan rahasia minuman keras itu...
di ruang merangkak (Plafon) di Balai Kota?
Pasokan energi kubahnya mulai berkurang.
Ketika Jim Rennie menghancurkan telur itu,
Dia mengganggu sumber kekuatan kita.
Satu amethyst meninggal pagi ini
dan yang kedua kehilangan tenaganya,
yang menyebabkan cairan ketuban yang ada dalam gua mengering.
Ini hanya masalah waktu
sebelum kubah mulai berkapur.
Jika kekerabatan tak dapat datang bersamaan,
kita semua akan mati lemas.
Barbie.
Masuk, sayang.
Duduklah.
Siapa kau sebenarnya?
- Oh, Ya Tuhanku! - Langit-langitnya runtuh!
Oh, Ya Tuhanku!
Kita butuh pertolongan!
Hei, hei, sini, angkat ujungnya.
Baiklah...
Oke, baik, hitung sampai tiga, kita akan angkat. aku mau kau
menariknya keluar, Siap? Satu,
dua, tiga!
Baik, Dale.
Taruh bawah.
Christine.
Ini kesalahanmu.
- Aku ingin selesaikan pembicaraan ini. - Iya.
Kita ada urusan yang lebih penting untuk dibicarakan sekarang.
Kau harus memeriksa langit-langitnya,
Tambal sebisamu agar kita bisa pindahkan orang² malam ini.
Jangan dengarkan dia. Dia tidak tahu apa-apa..
Aku, sudah jadi tukang kayu sejak SMU.
Baiklah.
Jadi apa yang kau pikir Kita harus kerjakan?
Kalau tidak membongkar sisa langit-langitnya...
Kau akan melihat keruntuhan yang lain.
Sebenarnya, Pete, aku membutuhkanmu untuk membersihkan debu
dan serpihan dari semua tempat tidur,
pastikan ruang patut ditempati untuk pemindahan malam ini.
Nyonya, kau kehilangan hak untuk memerintah aku.
ketika kau membiarkan Junior Rennie mengambil palu mainannya untuk tiang penyangganya.
Ini kesalahanmu!
Baik, baiklah.
Hei, hei...
Kita tak perlu membuat gaduh, oke?
Aku ingin orang itu keluar dari gedung ini.
- Aku atasi ini, Christine. - Dia itu ancaman.
Aku bilang, aku tangani ini.
Hei, bro.
Dengar, tak ada perasaan keras, oke?
Ini hanya akan memicu ketegangan kecil disana.
Bagaimana kalau kita begini...
Kau tunjukkan padaku...
apa yang terjadi dengan tiang penyangga itu.
dan kemudian kita berdua bisa mengetahui langkah selanjutnya.
- Baiklah. - Baiklah.
Ini dia.
Satu langkah lagi.
Pergi, pergi, pergi! Bergerak! Pergi! Pergi!
- Pergi! - Pergi! Pergi!
Kau akan memutuhkan lebih dari satu lemparan untuk itu, tolol.
Ayo sini.
Baik, Indy... Indy, disini.
Disini saja.
Anjing pintar.
Mungkin kita bisa bertahan hidup dari keanehan Balai Kota ini.
Aku akan menjagamu jika kau menjagaku.
Lagipula Aku memang berencana untuk itu
Baik, jadi...
Tirukan aku..
Aku...
Joe McAlister...
Sungguh² bersumpah akan menjaga Norrie Calvert-Hill...
Baik.
Aku...
Joe McAlister...
Sungguh² bersumpah akan menjaga Norrie Calvert-Hill...
...menjaga agar jauh dari orang² aneh dengan mata bersinar...
Oh, ayolah.
Baik. Ya, menjaga agar jauh dari orang² aneh dengan mata bersinar...
...dan untuk membunuh dia
jika dia pernah menjadi
salah satu dari mereka.
Aku tak akan membiarkan hal itu terjadi.
Oke?
Persetan kau telah merusak hari yang sempurna.
Aku Mencintaimu.
Apa yang baru saja kau katakan?
Tak ada.
Kau baru saja mengatakan bahwa kau mencintaiku.
Enggak.
Iya, lah.
?
Kemana saja kau?
- Apa yang terjadi? - Aku singkirkan tiang penyangganya.
Aku tak tahu itu menyangga beban berat.
Christine membelaku.
Apa sih yang dia tahu tentang konstruksi?
Aku katakan, itu memang salahku
Dengar, ada banyak orang yang terluka disana
Christine ingin kau masuk dan membantunya.
Eva.
Barbie curiga, Apa yang kau katakan padanya?
Aku tak mengatakan apapun.
Ingatkan aku lagi mengapa kita berbohong kepada semua orang.
Aku melakukan ini untuk kebaikanmu sendiri, Kau belum siap.
Untuk apa?
Lupakan.
Aku capek untuk berbohong. Aku ingin Dale...
tahu siapa aku.
Kita punya kesepakatan.
Tidak lagi.
Oke, kau benar.
Mungkin inilah waktunya kau tahu yang sebenarnya..
Kita bertemu di gua sore ini
ketika segalanya terselesaikan disini.
Di situlah jawabannya.
Lihat, dia punya bidang keahliannya.
Aku bilang, Christine menarik bulu domba di atas mata rakyat.
Kau tahu fobbit Ketika aku lihat satu..
Fobbit? Aku belum pernah dengar
gunakan istilah sejak dari Afghanistan.
- Apakah kau mengabdi? - Ya. Marinir.
- Ya? - Kau?
Ya.
A.D. adalah, uh, Group ke-5, Pasukan Khusus.
Bekerja dan naik pangkat jadi insinyur Tempur untuk EOD.
Dapat kesempatan untuk memakai ketrampilan konstruksiku.
Artileri bahan Peledak Pembuangan.
- Brave cat. - Tak ada yang memusnahkan manusia
- Seperti kabel dan telepon seluler. - Seharusnya.
- Operasi yang ketat. - Dumb broad
Seperti Christine yang akan membunuh kita dalam seminggu.
Oh, Terima kasih Tuhan.
Tidak.
Alaska?
Apa..apaan...?
Angkat tanganmu keatas dan menjauhlah dari komputer.
Menghadap sana.
Kau dapat menguji darahku.
Aku tidak terinfeksi. Aku tidak punya apa yang kau cari.
Letakkan itu.
Aku bilang, Letakkan itu.
Dimana kameranya, Doc?
File rusak pada waktu mengunduh.
Buktikan itu..
Menurut perhitungan penerbangan gelap dari Meteoroid itu
- dan pembacaan magnetometer... - Itu Christine.
Yang menemukan telur itu.
- Dimana itu, Tn. Rennie? - Sini aku beritahu...
tentang jadi seorang salesman mobil, Doc.
Jika kau ingin sesuatu...
Kau harus bersedia menukar.
Kau inginkan telur itu?
Kau lebih baik memberi kita beberapa jawaban.
Apa yang ingin kau ketahui?
Apa yang terjadi di Alaska?
Kau tahu, Aku percaya pada orang² dalam tugas ini...
lebih dari yang pernah kupercaya pada siapapun sebelumnya.
Kau tahu, orang² yang ada diluar,
mereka tidak menahan diri ke standar yang sama, kau tahu itu?
Tidak main², Aku pulang dari tur ketiga,
Aku temukan istri, wanita jalang yang selingkuh dengan seorang teman lamaku.
- Oh, bro, itu brutal sekali. - Bagian gilanya adalah,..
dalam kenyataan yang lainnya Aku ada dibalik itu.
Lalu aku terbangun ada dalam kepompong,
kusadari dia masih di luar sana seingkuh dengan temanku.
dan aku terjebak disini.
Tanpa apapun.
Aku takkan berkeringat
Kau akan temukan tempatnya.
Tidak, jika sang Ratu sudah memutuskannya.
Aku akan mendukungmu.
Iyakah?
Ya.
Ya, Christine melakukan panggilan itu dari sini.
Dia disini.
Apa kau habis minum?
Aku minum sedikit tadi malam.
Ada apa?
Sini.
Keputusan egois telah berpengaruh pada kelompok.
Jika kau datang tepat waktu pagi ini.
orang² takkan berdiri berkumpul...
- ketika plafonnya runtuh. - Plafonnya.
tidak runtuh karena aku ketiduran beberapa jam.
Kaulah yang memberitahu Junior agar merobohkan tiang penyangganya.
Apa yang terjadi padamu Sam aku tahu,
Salah satunya, aku kerja begitu kerasnya agar kembali ke jalurnya.
Itu bukan aku.
Inilah aku.
Pemabuk dari kota.
Aku takkan biarkan kau buang
semua kerja kerasmu.
Kau akan carikan aku informasi yang aku butuhkan.
Aku tak bisa membiarkan kau pergi.
Kau tak bisa mengaturku.
Jangan kau tinggalkan aku.
Aku akan kembali pada Abby.
Dia menerimaku.
apa adanya.
25 tahun yang lalu, sebuah tim pergi untuk eksplorasi arkeologi
ke Alaska, dan mereka menemukan potongan²
yang tampaknya merupakan asal dari telur itu.
dari kawah meteorit.
Tanpa diketahui para ilmuwan, pecahan itu...
memancarkan kekuatan listrik bila disentuh...
Pemeriksaan lebih lanjut mengungkapkan...
tanda² panas sangat kuat sekali yang terbaca...
Alat Geiger itu menjadi kacau.
Apakah itu radioaktif?
Semacam kekuatan yang lain.
dari apa yang pernah kita temukan.
Bersih dan tanpa radioaktif.
Bisa kau bayangkan manusia apa yang bisa memperoleh...
ketika bersentuhan dengan telur itu?
Bukan lagi pembangkit listrik tenaga batu bara,
bukan lagi fasilitas Nuklir, tanpa adanya polusi.
Sayangnya, kehebohan mereka...
hanya sesaat.
Kelompok ini tidak sadar menjadi terinfeksi...
ketika mereka menyentuh pecahan tersebut.
Apapun yang ada di dalam telur itu
mengubah perilaku mereka.
Mereka bunuh diri?
Ketika pemimpin mereka berjalan dari atap itu,
asisten mengikutinya.
- Mengapa? - Otopsi
mengungkapkan tubuh yang penuh dengan sel...
yang tak pernah ditemukan...
siapapun di Bumi ini.
Itulah yang membuat penduduk Chester Mill
- terinfeksi? - Kita tidak tahu...
Apa yang terjadi jika, um...
sesuatu yang terjadi pada telur di sini?
Apapun yang dilakukan pemimpinnya...
Kelompoknya akan mengikutinya.
Itulah sebabnya, sangatlah penting...
bagi kita untuk menemukan orang yang pertama kali menyentuh telur itu.
Kita tahu siapa pemimpinnya.
Dia bekerja untukmu.
Dialah wanita yang menggunakan kamera itu.
Kita memang menyewa seorang antropolog bernama Christine Price
untuk menemukan telur yang utuh
- pertama di dunia. - Tapi dia tak pernah mengembalikan telur itu
ke Aktaion, iya kan?
Dia dan partner penelitiannya lenyap hari itu.
Tapi sekarang kita tahu
bahwa dia masih hidup, kita senang...ada kesempatan..
untuk... menolong dia.
Ada pengobatannya untuk ini?
Kau seorang pembohong.
Ini dalam tahap uji coba.
Ini terlalu cepat ... untuk menyebutnya pengobatan,
tapi jika kita tangkap yang terinfeksi cukup cepat,
kita percaya bahwa kita punya kesempatan untuk membalikkan itu.
Dan sementara itu,
Penduduk yang terinfeksi lainnya...
mereka akan... lebih aman tanpa ada yang memimpin mereka?
Aku tak bisa katakan...
Dan kita tak punya cara...
untuk mengetahui...
apa yang akan mereka lakukan saat ini.
Kita akan bawa kau ke dia.
- Jatuhkan itu! turunkan itu!
Jatuhkan itu!
Suruh mereka jatuhkan senjata itu.
Turunkan senjata.
Kita semua teman di sini.
Kau akan pimpin tim
pada Christine Price
sedangkan Tn. Rennie dan aku
melanjutkan pembicaraan kami tentang keberadaan telur itu.
Persetan denganku.
Maafkan, Tn. Rennie,
tapi kau sudah berjanji padaku.
Berbagi informasi denganku.
dan aku berbagi informasi denganmu.
Kau berikan telur itu,
Aku akan tunjukkan jalan keluar dari kubah, dan
kau akan bebas seperti seekor burung.
Menunggu orang lain?
Oh.
Rupanya kau begitu menyayangi putrimu.
Aku lupa, Siapa namanya?
Uh, Courtney.
Benar. Aku ingat sekarang.
aku bertemu dia dalam kenyataan yang lainnya.
Ya.
Rasanya begitu nyata.
Kau tahu, aku masih bisa... merasakan dirinya dalam pelukanku.
Tapi dalam kehidupan nyata, Courtney tidaklah sehat,
iya kah?
Dia ada dilur Kubah ketika lahir.
dengan kerusakan otak yang parah karena kau minum²..
Dia tak bisa bicara, tak bisa membaca.
Mengapa kau bohong pada kelompok?
Aku tak tahu.
Aku hanya tak bisa membayangkan bagaimana dia.
Apa yang aku lakukan padanya.
Jadi aku bayangkan sesuatu yang lain, kau tahu?
Dia ada diluar sana dengan orang tua baru, dan
mereka membantu dan mencintainya, dan..
para dokter memperbaiki otaknya.
Karena aku tak bisa hidup jika aku tak berpikir bahwa...
dia punya kesempatan, jadi...
Tapi nyatanya tidak.
Dia tak pernah...
karena kaulah ibunya..
Kadang² itu adalah pelepasan untuk mengakui siapa kau sebenarnya.
Aku tak bermaksud menyakitinya.
Aku mencintainya.
Aku tahu. Aku tahu kau menyayanginya.
Tapi kau menghancurkan segala sesuatu yang kau sayangi.
Aku berbicar dengan jelas kepadamu, Abby,
Karena aku tahu seberapa besar kau pedulikan Sam.
Iya.
Dunia tak akan pernah tahu siapa anakmu akan bagaimana dia...
tapi masih ada waktu untuk menyelamatkan Sam.
Baik.
Aku tahu bahwa kau akan membuat pilihan yang tepat saat ini.
Terima kasih.
Hei, tolong aku.
Pergi, beritahu orang² disana agar menempatkan tempat tidur mereka bersamaan.
Lalu, kau kesini bantu aku menurunkan Plafonnya.
Semoga beruntung dengan itu.
Christine mengatakan pada mereka agar
Asramanya siap untuk ditempati malam ini.
Aku tak peduli dia yang menyuruh.
Kau katakan pada mereka, aku yang mengatakan pindahan bisa menunggu.
Ya. Baiklah.
Apa apaain ini?
Telah terpotong?.
Itu sangat memboroskan.
Apa? barang ini?
Kita kehabisan waktu.
Ingat ketika kau mengatakan padaku.
Kau pikir punya sesuatu yang berkembang dalam dirimu?
Kau benar.
Ada sesuatu yang tumbuh.
Telur itu menaruhkan kekuatan hidup di dalam tubuhmu.
Akan merubahmu, sel demi sel menjadi
menjadi versi yang lebih baik dari dirimu...
yang akan melahirkan bayimu dengan Barbie..
Tapi kau harus melindunginya, Eva.
Kau harus bersedia melakukan apa saja, apapun resikonya.
Anak yang kau miliki bersama akan menggantikan aku..
Kau gila.
Lepaskan aku!
Tidak!
Ti.. tidak!
Bawa dia kesini.
Tidak.
Tidak!
Cairan ini terbatas dan berharga.
Suatu karunia aku hanya akan memberikan
pada seseorang yang sama pentingnya denganmu.
Tidak!
Sekarang lebih baik?
Maafkan aku Aku mempertanyakanmu sebelumnya.
Tampak sederhana sekarang.
Yang aku perlukan.
Dan kau ingat apa yang kita bicarakan?
Apa yang perlu kau lakukan untuk Barbie?
Aku akan melakukan apa pun.
Gadis yang baik.
Sekarang beristirahatlah.
Mengapa itu terjadi?
Kau dan aku?
Kita sama sekarang.
Ini tidak begitu mudah bagi semua orang.
Beberapa orang membutuhkan lebih banyak bantuan daripada yang lain.
Dan kita tak bisa memberikan oxytocin untuk semua orang.
Tidak cukup untuk keseluruhan.
Kita perlu untuk membimbing perlawanan.
Dimulai dengan Joe.
Aku butuh kalian berdua untuk membangun sesuatu yang sangat penting.
Hunter mengatakan Joe dan Norrie meninggalkan pekerjaan mereka.
Kirim Hunter untuk menemukan mereka dan bawa mereka ke Balai Kota.
Suruh mereka menungguku disana..
Joe! Norrie!
- Hei. - Christine ingin kau kembali
ke Balai Kota sekarang juga.
Kami ambil cuti sehari, Hunter!
Tak ada hukum terhadap itu, ya kan?
Aku harus naik dan menangkapmu?
Ya, naik ke sini dan lihat pemandangan.
Apa kau bercanda?
Tenang...
Ya.
Jadi, uh,
Menurutmu bagaimana?
Lihat, kau benar² bisa melihat pabrik kertas tua dari sini..
- Kalian berdua harus kembali. - Kau seperti ... ternak.
- Kita harus bekerja bersama-sama. - Kita hidup bersama, kita bekerja sama.
Kita mengembik bersama.
Jika kau ingin makan makanan sapi dan akan digiring,
Maka itu pilihanmu,
Tapi ini negara bebas, dan aku akan melakukan apa yang kumau.
Norrie.
Mengembik lagi.
Aku takkan pergi kemana mana.
- Ayolah. Ayolah. - Hei, lepaskan aku!
Kumohon.
Berhenti!
Lepaskan aku! Hentikan!
Oh! Hunter!
Hunter!
Hunter, kau tak apa²?!
Baik, Ayo, dorong ke aku.
Apa yang kaulakukan?
Mengganti semua balok dari langit-langit.
Tak ada yang menempel ke atas.
Jadi Pete benar. Kemana dia?
Dia sedang istirahat.
Maafkan aku.
Seharusnya aku...
menyerahkan kendali kepadamu dan memindahkan jalannya.
Kuharap kau mengerti itu Aku percaya padamu 100%.
Jadi, keruntuhan ini.
Aku tak berpikir ini sebuah kecelakaan
Aku tak yakin,
namun beberapa baloknya berpindah ketempat yang berbeda.
Mereka sepertinya dipotong.
Seseorang melakukan ini dengan sengaja?
- Mengapa? - Untuk membuktikan bahwa dia benar.
Pete?
Kita tidak bisa ada orang ini dalam kelompok.
Kau tahu apa yang perlu kau lakukan.
Apa?
Kau perlu mengawasinya.
Tindakannya telah...
membunuh 2 orang.
- Barbie! - Hunter jatuh dari atap.
Kita butuh bantuanmu.
Ayo.
Aku kembali dengan "Penambahan"
Penambahan
Abby!
Oh. Hei.
Oh.
Ada babi lagi disembelih.
Yah, anak babi, sebenarnya,
jadi hanya cukup untuk orang² penting saja.
Jadi buat rahasia kita saja..
Aku harus memprioritaskan,
yang tidak selalu cocok dengan orang²
Yang berpikir dapatnya tongkat yang terakhir pendek
Aku meremehkanmu, Pete.
Kau orang yang mendengarkan naluri.
dan melakukan apa yang harus dia lakukan supaya didengar.
Masalahnya adalah, tidak semua orang...
menghormati inisiatifmu.
Barbie tahu bahwa kau memotong balok
di langit², dan kau bertanggungjawab atas kematian
- 2 orang. - Apa?
Hei, Aku tidak ada hubungannya dengan itu.
Tentu saja ada.
Dan aku tahu mengapa.
Tapi Barbie tidak
Dan dia akan membunuhmu.
Aku membuat dalih dengan dia.
Aku katakan padanya, kelompok kami tak bisa berjalan seperti itu.
Tapi pikirannya sudah bulat.
Aku tahu bahwa kau bukanlah...
ancaman yang sebenarnya.
tapi Barbie.
Tanpa dia disini, kau akan miliki semua apa yang kau inginkan.
wanita, kekuasaan, status.
Dia itu musuh.
Satu satunya yang menahanmu..
- Jadi apa yang harus aku lakukan? - Kau...
seorang pria naluriah, Pete.
Kau lakukan apa yang terasa benar.
Apa yang kau lakukan dikantorku?
Ini bukan kantormu lagi.
Apa yang merasukimu?
Kau bahkan lebih kurang ajar dari biasanya.
Nah, jika aku berteriak,
semua orang di gedung ini akan datang dan menahanmu.
Tidak, ketika aku beritahu semua orang Kau telah berbohong pada mereka
tentang menjadi seorang dokter.
atau apapun lah.. Dan aku akan berteriak
dari pusat kota.
jika kau tak menaruh pantatmu dalam mobilku...
sekarang juga.
Baiklah.
Baiklah, kita harus stabilkan dia.
Joe, pegang kepalanya. Norrie, pegang kakinya. Dimana gerangan Sam?
Hei, bro. Hei. Bagaimana perasaanmu?
- Apa yang terjadi? - Kau terjatuh...
- ...dari atap.. - Baiklah, Hunter, bantu...
bantu aku disini, ya? Dapatkah kau gerakkan jarimu?
Itu pertanda baik. Baiklah, sekarang kakimu.
Ayo, Hunter, Aku ingin kau memindahkan kakimu sekarang.
Barbie, Aku tak bisa merasakan kakiku.
Aku tak bisa merasakan kakiku.
Baik, dengar, Aku...Aku akan pergi memanggil Eva, ya?
Dia berurusan dengan banyak cedera di dalam kenyataan yang lain.
Ini akan baik² saja.
Hunter, apa yang terjadi di atap?
Aku meminta Norrie agar ikut bersamaku dan dia duduk.
Dan ketika aku coba membangunkannya, dia mendorong aku.
- Norrie mendorongku. - Bukan itu kejadiannya.
Dia benar. Hunter menarik pergelangan tangannya dan dia menariknya.
Aku maksud, dia hilang keseimbangannya.
Itu kecelakaan
Kau bertanggung jawab untuk ini.
- Ada konsekuensinya. - Tidak, tidak.
Itu sebuah kecelakaan, seperti yang Joe katakan.
Junior, ada apa denganmu?
Ada sesuatu yang salah dengan orang² ini.
- Ayo. - Pergi.
- Lewat sini. - Baik.
- Pergi. Pergi! - Pergi!
- Ayo! - Ayo!
Menyingkir!
Minggir!
Junior!
Junior! Junior.
Tolong kita.
Tak ada yang bisa pergi sampai kita bicara dengan Christine.
Keluar.
Pastinya lelah jadi satu satunya prajurit yang tersisa
dalam perang yang sudah kalah.
Keluar. mulai bergerak.
Tidak ada yang hilang.
Kau berada di jalan ke Pulau Burung,
Dimana...Apapun yang ada dalam dirimu yang membuatmu seperti Monster.
akan dihilangkan.
Dan jika kau bertahan,
Semua yang di Chester's Mill akan mendapatkan perawatan yang sama.
sampai kota ini kembali seperti sedia kala.
Maksudmu sebenarnya untuk menyelamatkan umat manusia? Oh,
Itu kelihatanya sangat indah..
Sayangnya,
Sudah terlambat untuk itu.
Eva! Hei! Eva!
Hunter jatuh dari atap. Aku pikir Dia lumpuh
- Aku perlu bantuan. Ayo. - Baiklah.
Aku pahlawannya sekarang, Kau dengar aku?!
Aku akan ambil tempatmu dan pacarmu!
Kau takkan pernah punya pacar seperti aku.
Kau ingin tahu mengapa? Karena kau sepotong...
sampah yang tak pernah belajar bagaimana menjadi seorang pria.
Aku disini. Aku disini. Hei.
Aku akan lakukan apapun untukmu, Dale.
Dan Aku juga akan lakukan apapun untukmu.
Kita akan sampai.
Hei, hei, hei.
Pintunya sebelah sana.
Iya. Tapi jalan keluar dari kubah ada di sini.
Tunggu! Tunggu!
Hei!
Hei! Apa ini?!
Ini kandang burung.
bukankah ini luar biasa?
Pulau ini pernah diisi dengan Ahli Ornitologi.
Ini ... adalah kandang favoritku.
Tapi aku tidak terinfeksi.
Indy?
Kau apakan anjingku?
Hei.
Indy.
Hei, hei. tak apa², nak. Hei. tak apa², nak. sini.
Kau tidak jujur denganku tentang telur itu, Tn. Rennie.
Telur itu tak ada di Pulau Burung.
Tunggu! Tunggu!
Aku bohong.
Itu ada di Balai Kota
Christine yang mendapatkannya.
Kau telah kehilangan kesempatan itu.
Martin,
Bawa binatang ini ke ruang sebelah
dan sembelih dia.
Jangan, jangan! Tunggu, tunggu!
Tunggu.
Baiklah.
Sudah dihancurkan.
Aku memecahkannya. sudah rusak.
Sudah dihancurkan.
Kembalikan anjingku.
Sini. Sini, nak. Anjing yang baik.
Sini. Sini, nak. Oh, anjing yang baik.
Sini
Anjing yang baik. Kau anjing yang baik.
Anjing yang baik, Anjing yang baik, Anjing yang baik.
- Mengapa aku disini? - Setiap penelitian yang tepat..
harus memiliki percobaan...
dan pengendalian.
Christine Price adalah percobaannya,
dan kau, Tn. Rennie,
adalah pengendaliannya.
= Subtitle by = GOEI E-mail : goei.8887@yahoo.com